Quando Carver non aveva più tempo: Se hai bisogno chiama

Qui abbiamo un Carver inedito, quasi segreto. E’ una raccolta di scritti che Raymond non volle o non ebbe il tempo di pubblicare. Il risultato è un libro raffinatissimo e dalla rara forza espressiva. Si ha l’impressione di leggere due Carver lontani ma coesistenti. Riccardo Duranti, curatore dell’edizione e della traduzione per Einaudi, propone una […]

La temperatura per bruciare i libri? 451 gradi Fahrenheit

E’ un romanzo “sacrale” scritto nel 1953 da Ray Bradbury, edito in Italia con diversi titoli prima dell’attuale Fahrenheit 451: Gli anni del rogo e Gli anni della fenice. Immediatamente divenne un classico della letteratura di fantascienza, ma oggi si colloca in un sottogenere ancora più ristretto ed insidioso quale la Distopia, personalmente da me […]

Il labirinto di Auster: La trilogia di New York

I racconti pubblicati per la prima volta fra il 1985 e il 1987 sono ormai un classico della letteratura americana contemporanea. La trilogia è composta da: Città di vetro, Fantasmi, La stanza chiusa. La difficoltà di questi racconti è che non si possono definire in maniera precisa e nemmeno collocare in generi o sottogeneri, essi […]

Bowles teologico: The Sheltering Sky

Padre della Beat Generation americana, Paul Bowles scrisse questo romanzo The Sheltering sky (tradotto forse con troppa licenza poetica ne Il tè nel deserto) nel 1949 a Tangeri dove si era appena trasferito con la moglie. Divenuto inaspettatamente best-seller mondiale il libro è di pregevole fattura, lasciando ampio spazio all’esotico respiro dell’Africa, ma impedendo così […]

L’Apocalisse di McCarthy sotto la lente di René Girard: The Road.

“Non mi interessa scrivere storie brevi. Qualunque cosa che non ti occupi anni interi della vita e non ti spinga al suicidio mi sembra che sia qualcosa che non vale la pena”. (McCarthy intervista a la Repubblica il 1012010) La Strada è diventato un libro di culto fra pochi eletti. Considerato il peggiore di McCarthy […]

Quando il bene supremo è maligno: Tom Rob Smith, Bambino 44

Non è il solito thriller di marchio scandinavo. Questo appassionato autore inglese ha del talento liquido invidiabile. Lo stile pulito ed efficiente denota l’impronta anglosassone a cui ormai non siamo più abituati vezzeggiati e pungolati da alcuni autori scandinavi di (in)dubbia qualità. E’ un libro storicamente ineccepibile, dalle ricostruzioni mai caricaturali o forzatamente politiche. Risulta […]

La sottile linea scura di Lansdale e il Texas delle tre K.

Raramente mi sono affezionata ad uno dei protagonisti di un libro. Ero quasi dispiaciuta di doverlo chiudere. Apro la recensione con una posizione forte: non è un romanzo di formazione, come qualcuno decanta per far vendere qualche copia in più ad insegnanti “leggermente” buonisti- a meno che per formazione non si intenda omicidio. Infatti tutto […]

Dave Eggers, L’opera di un genio che non ha chiesto di esserlo.

La brevità è l’unica cosa che manca a questo libro per essere davvero “funzionale”, come l’autore cercava di dimostrare nel grandioso paratesto in cui si sorride, si scherza, si insinuano nuove teorie metalinguistiche e metanarrative (“non si può certo dire che nell’autobiografia i personaggi non abbiano fatto sesso con l’autore, fra loro, con loro stessi […]

Le ombre dell’esistenza in Alice Munro e le sue “Runaway: Stories”

Tradotto in Italiano “In fuga” perde un poco della sua poesia. Runaway è correre lontano, non proprio fuggire. Di fatto le donne della Munro non sanno di fuggire, sono orgogliose, inaccessibili e non ammettono che si usi un termine tanto dispregiativo nei loro confronti. Non vogliono abdicare alla vita, ma in un certo senso si […]